Accueil des migrants : Quel rôle à jouer pour les bibliothèques ? [16 novembre 2018]

Lieu : Salle Louis Aragon, La ferme de l’hôpital, 94460 Valenton

Inscription

À l’heure de l’afflux important de réfugiés dans l’Union européenne, la question de l’accueil des migrants est devenue un enjeu de société fondamental. Les bibliothèques de lecture publique, promotrices de l’accès à la culture et à l’information pour le plus grand nombre sont particulièrement concernées par cette thématique. En effet, ouvertes à tous, les bibliothèques accueillent depuis plusieurs années un public de migrants qui conduit les bibliothécaires à se questionner sur leurs missions et leurs pratiques professionnelles. Qui sont ces migrants ? Quelle représentation ont-ils de la bibliothèque et que viennent-ils y chercher ? Comment accueillir ce public ? Quels outils spécifiques sont à mobiliser pour ces publics et comment garantir la cohabitation entre tous les usagers ?
Les bibliothèques publiques du Val de Marne ont dans leurs publics, potentiels ou/et effectifs une partie importante de migrants. Or, une bibliothèque se doit avant tout de répondre aux besoins de son territoire, si celui-ci compte un grand nombre d’immigrés alors, il est normal de s’intéresser à ce public. D’ailleurs, l’accueil des migrants dans les établissements de lecture publique pose de manière urgente la question du rôle social des bibliothèques, rôle reconnu de manière quasi unanime aujourd’hui. Le développement d’actions spécifiques pour l’accueil des migrants est lié à ce rôle social, aussi, les bibliothécaires doivent nécessairement s’informer et échanger sur les stratégies à déployer afin de contribuer à tisser du lien social et être de véritables lieux d’inclusion tout en concourant à la démocratisation de l’accès à l’information, au savoir, à la culture.
C’est donc dans le cadre de sa mission d’organisation de rencontres régulières des bibliothécaires du Val de Marne que l’association professionnelle des médiathèques du Val de Marne (Valmédia) organise, conjointement avec la bibliothèque municipale de Valenton et la participation de la DRAC Ile de France, une journée d’étude consacrée à l’accueil des publics migrants en bibliothèque. Cette journée de réflexion doit permettre au personnel des bibliothèques de travailler et réfléchir ensemble, échanger autour de leurs pratiques afin de mener à bien des projets communs. Cette journée s’inscrit dans le cadre du cycle de rencontres et exposition : « Parcours de migrants » qui se déroulera à la bibliothèque municipale de Valenton du 17 novembre au 1er décembre 2018.

9h15 : Accueil des participants
Par l’équipe de la bibliothèque municipale de Valenton
9h30 : Ouverture :
Par ISMENE PAPALOIZOS, présidente de l’association Valmédia
9h40 : Histoire, flux et enjeux des migrations contemporaines
Par YVAN GASTAUT, historien et maître de conférences à l’université de Nice, membre du laboratoire URMIS (Unité de recherche Migrations et Société, universités de Nice et de Paris 7 Diderot). Commissaire de l’exposition « Frontières ».
10h40 : Migrants et réfugiés : Un enjeu majeur pour l’Europe et la France
Par CLAUDIA CHARLES, (Sous réserve) juriste au GISTI (Groupe d’information et de soutien des immigrés), et membre du réseau euro-africain Migreurop.
11h40 : Parcours de migrants : Entre exils et accueils
Par, (Sous réserve)
12h40 : Déjeuner libre

14h00 : Portraits de migrants à la bibliothèque (Durée : 17’)
Un film de Juliette Angotti (réalisatrice, vidéaste) et Dominique Tabah (conservatrice en chef de bibliothèques), produit par l’association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis et la Bibliothèque Publique d’Information.
14h30 : Etat des lieux : Accueil des publics migrants en bibliothèque publique
Par LOLA MIRABAIL, Directrice adjointe du SCD de l’Unicaen, auteure du mémoire de conservateur ENSSIB Lecture publique et immigration(s) : l’accueil des primo-arrivants dans les bibliothèques françaises, 2015.
15h30 : Table ronde : Les migrants dans les bibliothèques publiques : Echange d’expériences et de pratiques professionnelles

Intervenantes :
Par CLEMENTINE PEROL, Responsable des projets en direction des publics allophones, Bibliothèques de Montreuil, Etablissement public territorial Est Ensemble.
Par STEPHANIE ALEXANDRE, cheffe du département médiathèque/Musée national de l’histoire de l’immigration.
Par FLORENCE MAILLET,  Assistante du patrimoine et des bibliothèques chez Médiathèque Don Quichotte à Saint Denis
Par BLANDINE FORZY, (Sous réserve), Coordinatrice des projets chez Réseau des Acteurs de la Dynamique en Ateliers sociolinguistiques (RADYA).
17h00 : Conclusion de la journée :
Par DAVID-GEORGES PICARD, Conseiller livre et lecture, économie culturelle, Direction Régionale des Affaires Culturelles Île-de-France (DRAC idf)