Lorrie Moore
La Passerelle

L'Olivier, collection «Littérature étrangère»

Le livre

«Tassie Keltjin est une vraie  “country girl”.
Elevée dans une ferme du Midwest, elle sait à peine ce qu’est un taxi
et n’a jamais franchi les portes d’un restaurant chinois. Lorsqu’elle
s’installe en ville pour ses études, elle plonge avec euphorie dans ce
tourbillon de nouveautés : le campus, les cinémas, les longues
discussions entre amis… Elle a vingt ans et tout à découvrir. Pour
arrondir ses fins de mois, elle trouve un emploi de baby-sitter dans
une famille atypique.
Sarah dirige un restaurant à la mode; Ed a les cheveux longs, bien
qu’il frôle la cinquantaine. Ils ont adopté une petite fille métisse,
Mary-Emma. Rapidement, le tableau idyllique se décompose. Le couple est
de plus en plus étrange et la couleur de peau de l’enfant confronte
chaque jour Tassie au racisme ordinaire. Avec une vivacité d’esprit
proche de Grace Paley, Lorrie Moore dresse le portrait d’une jeune
femme et de ses grandes espérances.
Mais derrière l’ironie qui vise juste, c’est aussi un livre
bouleversant sur la fragilité des apparences et sur une Amérique en
plein désenchantement.»

L’auteur

Lorrie Moore (née Marie Lorena Moore le 13 janvier 1957, à
Glens Falls, New York) est un écrivain américain de fiction,
principalement connu pour ses recueil de nouvelles, dont Self-Help (1985) et Birds of America (1998).

[Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Lorrie_Moore]